Welcome on behalf of MGICH is a non-profit comprehensive health unit managed by ‘Empower’ charitable trust based in Guntur, Andhra Pradesh State, India. Empower was registered in November 2008 under Indian Trusts Act 1882.

మహాత్మ గాంధి సమగ్ర ఆరోగ్య సంరక్షణ సంస్థ (MGICH) తరఫున మీ అందరికి స్వాగత సుమాంజలులు.  ఈ సంస్థ ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్ట్రంలోని గుంటూరు పట్టణంలో వున్న ఎంపవర్ ట్రస్టు నిర్వహిస్తున్న లాభాపేక్ష లేని సంస్థ. ఎంపవర్ ట్రస్టు నవంబరు 2008 లో భారత ట్రస్టుల యాక్ట్ 1882 ప్రకారం రిజిస్టరు చేయబడినది.

Things that we do not understand yet…… 

Health is health, nothing like physical and mental, separately. However, traditionally body and mind have been regarded as distinct entities throughout the world. This distinction lacks any scientific or logical basis. It is artificial. Unfortunately, this distinction caused significant damage to the fields of both physical and mental healthcare and to the well-being of patients overall. Since the mind exists in the brain and the fact that the psychiatric medication works on the brain physically, it is hard to explain how we can separate certain illnesses as mental and not physical. There is huge evidence available to demonstrate that physical activities cannot take place without the mind. The simplest example is the so called ‘physical’ phenomena like racing of heart, sweating and tenseness of muscles in the body in response to fear, which is a so called ‘mental’ phenomenon, are not unknown to us.  

మనకు ఇంకా పూర్తి అవగాహన లేని విషయాలు ……. 

ఆరోగ్యం అంటే ఆరోగ్యమే. వాస్తవానికి శారీరక ఆరోగ్యం మానసిక ఆరోగ్యం అంటూ వేరే వేరే వుండవు. అయినప్పటికీ, సాంప్రదాయకంగా శరీరం మరియు మనస్సు విభిన్నమైన అంశాలుగా వర్గీకరించబడుతున్నాయి. ఈ విధమైన వర్గీకరణకు శాస్త్రీయ లేదా తార్కిక ఆధారం లేదు. ఇది కృత్రిమమైన వర్గీకరణ. దురదృష్టవశాత్తు, ఈ విధమైన వర్గీకరణ శారీరక మరియు మానసిక ఆరోగ్య సంరక్షణ రంగాలకు మరియు  రోగుల శ్రేయస్సుకు గణనీయమైన నష్టాన్ని కలిగించింది. మనస్సు మెదడులో వున్న వాస్తవం అందరికీ తెలిసినా, మానసిక సమస్యలకు వాడే మందులు భౌతికంగా  మెదడుపై  పనిచేస్తుందనే వాస్తవం కూడా అందరికీ తెలిసినా, మనం కొన్ని అనారోగ్యాలను మానసికంగా మరి కొన్నింటిని శారీరకంగా ఎలా వేరు చేసి చూడడం విడ్డూరం. మనస్సు లేకుండా శారీరక కార్యకలాపాలు జరగవని నిరూపించడానికి గట్టి ఆధారాలు అందుబాటులో ఉన్నాయి. సరళమైన ఉదాహరణ ఏమిటంటే, ‘మానసిక’ విధిగా పరిగణించబడే భయానికి ప్రతిస్పందనగా  ‘భౌతిక’ విధులుగా పరిగణించబడే  గుండె దడ, చెమటలు పట్టడం మరియు శరీరంలో కండరాలు బిగుసుకు పోవడం వంటి మార్పులు మనకు తెలియనివి కావు.     

Comprehensive health care includes both physical and mental health care. The World Health Organization (WHO) defines health as a state of physical, mental and social well-being and not merely the absence of physical, mental and social disorders. As a Non-Governmental Organization (NGO), Mahatma Gandhi Institute for Comprehensive Healthcare considers it a primary duty to implement this ambition.

Due to lack of funds, this ambition cannot be fully implemented.

సమగ్ర ఆరోగ్య సంరక్షణలో శారీరక మరియు మానసిక ఆరోగ్య సంరక్షణ రెండూ ఇమిడి ఉంటాయి. ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ (WHO) ఆరోగ్యాన్ని కేవలం శారీరక, మానసిక మరియు సామాజిక రుగ్మతలు లేక పోవడం మాత్రమే కాకుండా శారీరక, మానసిక మరియు సామాజిక శ్రేయోస్థితిగా నిర్వచిస్తుంది. ఒక స్వచ్ఛంద సంస్థ (NGO) గా, మహాత్మ గాంధి సమగ్ర ఆరోగ్య సంరక్షణ సంస్థ ఈ ఆశయాన్ని అమలు పర్చడం ఒక ప్రాథమిక కర్తవ్యంగా భావిస్తున్నాం.

నిధుల లేమి వలన మా సంస్థ ఈ ఆశయాన్ని పూర్తిగా అమలు చేయలేని పరిస్థితి వున్నది.

Despite this, we have embarked on a program to prevent serious health problems like heart attack, brain stroke, kidney failure and lung cancer to some extent. Part of that effort is our flagship program Lifestyle Medicine. The program involves early detection and treatment of health problems such as diabetes mellitus, hypertension, hypothyroidism, anemia, high cholesterol, obesity, smoking and use of gutka (chewing tobacco products) as per international standards. If we relieve some of these problems through prevention and early intervention, there is a possibility that serious health problems like heart attack, brain stroke, kidney failure and lung cancer can be prevented to some extent.

అయినప్పటికీ, తరచుగా కలిగే గుండెపోటు, బ్రెయిన్ స్ట్రోక్‌, కిడ్నీ ఫెయిల్ కావడం మరియు ఊపిరితిత్తుల క్యాన్సర్ వంటి తీవ్రమైన ఆరోగ్య సమస్యలను కొంత వరకైనా నివారించే కార్యక్రమానికి పూనుకున్నాము. ఆ ప్రయత్నంలో భాగమే మా ఫ్లాగ్‌షిప్ ప్రోగ్రామ్ లైఫ్ స్టైల్ మెడిసిన్. ఈ ప్రోగ్రాంలో షుగరు వ్యాధి (డయాబెటిస్ మెల్లిటస్), రక్తపోటు, హైపోథైరాయిడిజం, రక్తహీనత, అధికశాతంలో కొలెస్ట్రాల్ ఉండటం, ఊబకాయం, ధూమపానం మరియు గుట్కా (నమిలే పొగాకు ఉత్పత్తులు) వినియోగం వంటి ఆరోగ్య సమస్యలను త్వరగా గుర్తించి అంతర్జాతీయ ప్రమాణాలను అనుసరించి చికిత్స అందించడం జరుగుతుంది. కొంతమందినైనా మేము ఈ సమస్యలను తొలి దశలోనే గుర్తించి, ఉపశమనం కలిగిస్తే వారిలో గుండెపోటు, బ్రెయిన్ స్ట్రోక్‌, కిడ్నీ ఫెయిల్ కావడం మరియు ఊపిరితిత్తుల క్యాన్సర్ వంటి తీవ్రమైన ఆరోగ్య సమస్యలను కొంత వరకైనా నివారించే అవకాశం వుంది. 

Traditionally the psychiatric practice, be it in public or private sector, remained biological in nature for many years. This was leading to dissatisfaction in patients with mental health problems as many of them realised that taking just a pill is unlikely to resolve some of the psychological and social issues they have been suffering from.

మన ఇండియాలో సాధారణంగా మానసిక వ్యాధులకు చికిత్స కేవలం ‘శారీరకంగా’ (అంటే కేవలం మందులు ఇచ్చి ట్రీట్ మెంట్ చేయడం) అందిస్తున్నారు. ఈ పరిస్థితి ప్రభుత్వ / ప్రైవేటు రంగాలలో దరిదాపు ఒకే విధంగా వుంది.కానీ మానసిక సమస్యలు కలగడానికి శారీరక కారణాలతో పాటు, సైకలాజికల్ మరియు సాంఘిక పరమైన కారణాలు కూడా ఉంటాయి. అయితే కేవలం మందులతో మాత్రమే మానసిక సమస్యలకు చికిత్స చేసినప్పుడు, సైకలాజికల్ మరియు సాంఘిక పరమైన కారణాలకు పరిష్కారం లభించక, చికిత్స చేయించుకున్నా కూడా పూర్తి ఫలితాలు కనిపించక పేషెంట్లు అసంతృప్తికి గురి అవుతున్నారు.

Most psychiatric problems are contributed by bio-psycho-social factors and therefore it makes sense that the treatment plan should take bio-psycho-social aspects into consideration. It is an impractical expectation that all these three aspects of treatment and care are provided by the psychiatrist alone. The Royal College of Psychiatrists advocates the view that the comprehensive mental healthcare is best delivered through a multidisciplinary mental health team model.

Therefore, we started this hospital with an intention to provide psychological and social interventions in addition to biological methods with good evidence base.

దరిదాపు అన్ని మానసిక సమస్యలకు వివిధ పాళ్ళలో శారీరకపరమైన, మానసికపరమైన మరియు సాంఘికపరమైన కారణాలు ఉంటాయి. అందుకే ప్రతి పేషెంటు సమస్యలను మరియు వాటి కారణాలను సరిగా అర్థం చేసుకుని, ఆ పేషెంటు సమస్యలకు తగిన విధంగా వివిధ పాళ్లలో శారీరకపరమైన, మానసికపరమైన మరియు సాంఘికపరమైన మెళకువలను కలగలిపి ట్రీట్ మెంట్ ఇవ్వవలసి ఉంటుంది. అయితే మరి అన్ని రకాలైన ట్రీట్ మెంట్ మెళకువలు ఒక్క సైకియాట్రిస్ట్ మాత్రమే అందించగలడు అనుకోవడం ఆచరణ సాధ్యం కాని పని. ప్రపంచ ప్రఖ్యాతి చెందిన రాయల్ కాలేజ్ ఆఫ్ సైకియాట్రిస్ట్స్ నిర్దేశించిన పద్ధతి ప్రకారం, మానసిక సమస్యలకు సంబంధించి ఒక మల్టి డిసిప్లినరీ టీమ్ – బహుళ విభాగ టీమ్ (అంటే వివిధ ప్రత్యేకతలు కలిగిన సభ్యులతో కూడిన టీమ్) ఉంటే, మానసిక సమస్యలను అత్యుత్తమ విధానంలో సమర్థంగా ట్రీట్ మెంట్ చేయడానికి వీలు కలుగుతుంది. అంటే సైకియాట్రిస్టుతో పాటు సైకాలజిస్టు, మానసిక సమస్యల విభాగంలో శిక్షణ పొందిన నర్సులు, సోషల్ వర్కర్లు, ఆక్యుపేషనల్ థెరపిస్టులు, ఫార్మసిస్టు, కేర్ వర్కర్లు అందరూ కలిసి ఒక టీమ్ గా ఏర్పడి ప్రతి పేషెంటుకు, అతనికి / ఆమెకు వున్న సమస్యలకు తగ్గట్లు,  వివిధ సభ్యులకు వున్న నైపుణ్యాల ఆధారంగా ట్రీట్ మెంట్ చేయాలి. అప్పుడే అది సరి అయిన మానసిక వైద్య విధానం అవుతుంది.

అందుకే, శాస్త్రీయపరంగా నిరూపించబడిన శారీరకపరమైన విధానాలతో పాటు (అంటే మందులతో పాటు), సైకలాజికల్ (మానసికపరమైన) మరియు సోషల్ (సాంఘికపరమైన) విధానాలతో ట్రీట్ మెంట్ అందించాలనే ఉద్దేశంతో మేము ఈ ఆసుపత్రిని ప్రారంభించడం జరిగింది.

In addition, inaccessibility of good quality healthcare to patients from lower middle class and for people below poverty line has remained a matter of serious concern in a civilized society and country like India. Therefore, the main aim of Mahatma Gandhi Institute for Comprehensive Healthcare (MGICH) is to provide access of good quality mental healthcare to all sections of local community in Guntur and surrounding districts in the state of Andhra Pradesh, India. We believe that this can be achieved by providing the treatment without any fixed fee and leaving them the choice of contributing a donation in line with their ability to pay. We can utilise the donation amount to provide salaries and to meet the other maintenance costs.

అంతేకాక, ఉన్నత ప్రమాణాలతో కూడిన వైద్యసేవలు మన భారత దేశం లో వున్న మధ్య తరగతి, నిమ్న వర్గాలకు చెందిన ప్రజలకు అందుబాటు లేకుండా పోవడం ఆందోళన కలిగించే విషయం. అందుకే మన భారత దేశంలోని ఆంధ్ర ప్రదేశ్ లో గుంటూరు మరియు చుట్టుపక్కల జిల్లాలలోని అన్ని వర్గాల వారికి, వారి ఆర్ధిక స్థోమత ఎలా వున్నా, అందరికీ అందుబాటులో ఉండే విధంగా మంచి ప్రమాణాలతో కూడిన వైద్యసేవలు అందించడం అన్నది, మహాత్మ గాంధి సమగ్ర ఆరోగ్య సంరక్షణ సంస్థ స్ధాపించడానికి ముఖ్య ఉద్దేశం. ఎటువంటి నిర్ణీత రుసుము లేకుండా చికిత్సను అందించడం ద్వారా ఈ లక్ష్యాన్ని సాధించవచ్చు అని మా ఉద్దేశ్యం. వైద్య సేవలు పొందినవారిని వారి ఆర్ధిక శక్తికి అనుగుణంగా స్వచ్ఛందంగా విరాళాలు అందించమని అభ్యర్థిస్తే, అది వారిపై ఆర్ధిక వత్తిడి తగ్గించి, వారి శక్తి కొలదీ చెల్లించడానికి అవకాశం కల్పిస్తుందని మేము విశ్వసిస్తున్నాము. 

Read More